-
1 procès-verbal des débats
Dictionnaire de droit français-russe > procès-verbal des débats
-
2 procès-verbal
mcertifier le procès-verbal conforme à la déposition — подтверждать верность записи показаний в протоколе;
consigner dans un procès-verbal — заносить в протокол;
dresser [établir, rédiger, tenir] un procès-verbal — вести [составлять] протокол;
faire mention au procès-verbal — заносить в протокол, указывать в протоколе;
- procès-verbal d'adhésionrédiger un procès-verbal sur le champ [sur les lieux] — составлять протокол на месте происшествия
- procès-verbal administratif
- procès-verbal d'audience
- procès-verbal d'audition
- procès-verbal de candidature
- procès-verbal de carence
- procès-verbal de carence des élections
- procès-verbal de conciliation
- procès-verbal de constat
- procès-verbal de constatations
- procès-verbal de contravention
- procès-verbal des débats
- procès-verbal de dépôt
- procès-verbal d'élection
- procès-verbal des élections
- procès-verbal d'enquête
- procès-verbal d'exécution
- procès-verbal d'infraction
- procès-verbal d'inspection
- procès-verbal d'interrogatoire
- procès-verbal d'inventaire
- procès-verbal de non-conciliation
- procès-verbal de perquisition
- procès-verbal de réception
- procès-verbal de remise
- procès-verbal de saisie
- procès-verbal de scellés
- procès-verbal de séance
См. также в других словарях:
Procès-verbal de la réunion du comité d'entreprise — Le procès verbal de la réunion du comité d entreprise est un document officiel. « Les délibérations des comités d entreprise sont consignées dans des procès verbaux établis par le secrétaire et communiqués au chef d entreprise et aux membres … Wikipédia en Français
Le Journal des Débats — Journal des débats Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Le Journal des débats — Journal des débats Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Publicité des débats parlementaires — La publicité des débats parlementaires est un principe de droit constitutionnel indissociablement lié à la démocratie représentative. On distingue traditionnellement : La publicité dite « matérielle », c est à dire l’autorisation… … Wikipédia en Français
Journal Des Débats — Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Journal des Débats — Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Journal des debats — Journal des débats Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Journal des débats — Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Journal des débats et des décrets — Journal des débats Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Journal des débats politiques et littéraires — Journal des débats Journal des débats {{{nomorigine}}} … Wikipédia en Français
Proces de Nuremberg — Procès de Nuremberg Procès de Nuremberg (De gauche à droite) Premier rang : Göring, Hess, von Ribbentrop, Keitel ; Second rang : Dönitz, Raeder, von Schirach, Sauckel. Le procès de Nuremberg fut … Wikipédia en Français